marshall60

I'm Shady
[C]
Qui a déboulé avec deux flingues pour terroriser ton quartier? (Hein ?)
Qui t'a dit comment se taper des queues et comment tuer ta copine ? (C'est moi !)
Qui t'a fait un doigt, t'as dit de t'asseoir dessus et de tourner
Qui a vendu un milliard de copies et qui continue à crier: "Fuck le monde !"
(Je suis Slim Shady) alors viens, et tue moi pendant que je mon nom est populaire
Et shoote moi 25 fois au même endroit
Je pense que je suis d'une génération lobotomisée
Pour prendre des pilules (ectasy) et fumer de l'herbe jusqu'a ce que leurs esprits pourrissent
Pour faire stopper leur sang jusqu'à ce que leurs veines caillent
J'ai besoin de me prendre un coup, et d'un coup de scotch
De brumes violettes, et de pluies acides
Transpercer le poinçon à la fête et se souler
Rasant mes aisselles et portant un débardeur
Mauvais garçon, je t'ai dit que je peux pas m'arrêter
Tu dois faire qu'ils te craignent, avant qu'ils ne te comprennen
Alors tout le monde, achetez mon disque ou j'arrive et je vous tue


[Refrain]
J'ai des champignons, j'ai des acides, des tablettes et des tablettes d'aspirine
Je suis ton frère quand tu as besoin, de la bonne beuh pour te libérer
Tu me connais, je suis ton ami, quand tu as besoin d'un ??
(Je suis Slim Shady) Je suis louche !!


[C]
J'aime les choses positives, je suis vraiment calme et pacifique
J'aime les oiseaux, les abeilles, j'aime les gens
J'aime les choses marrantes, qui rendent les gens heureux et joyeux
Comme lorsque mon prof a sucé mon zizi au primaire (Ohh !)
Le mec fou, je me poignarde avec une pointe en acier
Pendant que je m'éclate la tête, juste pour voir comment ca fait
Parce que c'est celui que je suis dans la - vraie - vie
Je ne veux pas simplement mourir normalement je veux être tué 2 fois
Comment vas tu faire peur à quelqu'un en le menaçant d'une arme
Lorsqu'ils sont défoncés à la drogue, alors qu'ils en ont même pas encore pris
Alors amène le fric ce soir, parce que ta femme
A dit que c'est le plus grand couteau qu'elle ai vu dans sa vie (A l'aide ! A l'aide !)
J'essaye de rester positif et d'être cool
D'aller sur le terrain de jeu et de dire aux enfants de rester à l'école (Restez en cours !!)
Parce que je suis celui à qui ils peuvent s'identifier pour aller mieux
Ce soir je pense que je vais écrire à mon plus grand fan une lettre disant "va te faire !"


[Refrain]


[C]
Yo...
J'ai écouté ta casette de démo et j'ai fait comme si je ne l'avais pas aimé (Héééééé, c'est de la merde !)
6 mois plus tard, tu entends tes lyrics sur mon album (Hein? Mais ce sont mes merdes!!!)
Les gens n'achètent plus rien, ils ne font que copier
C'est pour ca que je suis toujours fauché après avoir été numéro des clubs (Yup, uh huh)
Mais ils aiment quand tu parles de ta vie privée en public
Alors merde! tiens, pendant qu'on est dans le sujet, j'ai de l'herpès (Uh-huh)
Et si je vous disais que j'avais le SIDA, vous croyiez tous que je blague
Parce que vous, bande de cons, pensez que je blague quand je parle de moi
Hé bien, je prends biens des pilules, je prends pas de speed
Je prends pas de crack (Uh-huh) je prends pas de cocaïne, je fume bien de l'herbe (Uh-huh)
Je ne prends pas de smacks, je prends bien des champignons, je bois bien de la bière (Yup)
Je veux juste faire le point sur certaines choses
La mère de ma fille n'est pas morte (Uh-uhh) elle est toujours en vie et fais la pute (Yup)
Et je n'ai pas d'herpès, j'ai juste mon sexe qui gratte
Ce n'est pas la syphilis, et en ce qui concerne le SIDA
Je ne sais pas, j'ai trop peur pour faire le test


[Refrain]


(Ha hah-ha, ha! Ha hah, hah...) I told you I was Shady !!
(Ha hah-ha, hah-ha! Ha hah, hah-ha, hah-ha, hah-ha)
Vous tous ne vouliez pas me croire
Je suis louche!!
... et c'est ça mon nom

As The World Turns
[Refrain X2]
Je sais pas pourquoi ce monde continue de tourner
Encore et encore
Mais j'aimerais qu'il s'arrête, et me laisse descendre tout de suite...


(Intro)
Ouais mec
Tandis que le monde tourne
On fait tous l'expérience de trucs dans la vie
Des épreuves et des tourments
Par lesquels on doit tous passer
Quand quelqu'un veut nous tester
Quand quelqu'un met notre patience à l'épreuve...


[C]
Je traîne avec une bande de hippies
Et des cultivateurs de beuh
Qui avalent des bouts de joint encore fumants
Et s'allument comme des citrouilles d'Halloween...
Des exclus, bébé, et on attaque le tribunal en justice
Parce qu'on déchire trop et qu'on n'obtient qu'un "2" dans "The Source"
Ils auraient jamais dû me virer de la maison de correction.
Un idiot malformé, qui chie dans la piscine.
They threw me out the Ramada Inn Ils m'ont jeté du Ramada Inn
J'ai dit que c'était pas moi, j'ai un jumeau (Oh mon Dieu c'est encore toi ! c'est pas vrai !)
Tout ça a commencé quand ma mère m'a confisqué mon vélo,
Parce que j'avais assassiné mon cochon d'inde et je l'avais coincé dans le micro-onde.
Après ça, je suis passé direct aux 40-ouncers
Je frappais les profs et je me branlais devant les conseillers d'orientation
J'étais le clown de la classe de 3eme, habillé comme Les Nessman
"Rien à foutre du prochain cours, je réussirai le contrôle en devinant les réponses"
Et tous les autres gamins disaient "Eminem est un idiot"
"Il va pas rester longtemps, la seule matière qu'il va réussir c'est l'éducation physique"
Peut-être bien, jusqu'à ce que j'ai dit à cette conne en classe de gym
Qu'elle était trop grosse pour faire des longueurs à la piscine, qu'elle avait besoin de prendre du Slim Fast. (Qui, Moi ? )
"Ouais, connasse, t'es si grosse que t'es entrée chez Vic Tanny's et que t'as marché sur Jenny Craig".
Elle m'a attrapé pour me briser comme une brindille,
Elle m'a fait une clef au cou, et là j'ai pensé à mon cochon d'inde
J'ai senti la rage monter et j'ai commencé à me transformer (RARRRR !!)
Ca a été la tempête, j'entendai une bande de fans rassemblés autour de moi qui m'encourageaient
J'ai attrapé cette pute par les cheveux
Je l'ai traînée sur le sol
Et je l'ai montée au plus haut plongeoir, et je l'ai balancée
"Désolé coach, c'est trop tard pour me dire d'arrêter"
Pendant que je larguais cette pouffe la tête en bas et que je la regardais faire un plat...


[Refrain]


Comme le monde tourne
Ceux-ci sont les jours de nos vies
Ceux-ci sont ce que nous devons passer a travers
Jours après jour


[C]
On fait le tour du quartier dans des voitures de course d'un million de dollars
Pendant que les petits gamins cachent cette cassette à leurs parents comme un avertissement du lycée
Des exclus, bébé, et on attaque le tribunal
Parce qu'on déchire trop et qu'on se tape que "2" dans "The Source"
Un hypercondriaque, qui traîne au lav-o-matic
Où y a toutes les grosses pouffiasses blanches et puantes
Habillé comme un marin, je suis debout à côté d'une benne à ordure
Il fait presque noir et j'essaie encore de me taper une pouffe du "Trailer Park"
Je rencontre une salope et je lui dit : "Salut, c'est cool de te voir"
J'aimerai bien t'offrir une bouteille de Faygo et une part de pizza
Mais j'ai plus un rond et je suis pas payé avant le 1er du mois prochain
Mais si tu restes avec moi, j'étais sur le point de me rouler un autre Blunt
Mais j'ai pas d'herbe, pas de Phillies et pas de papier,
En plus de ça je suis un violeur et un évadé récidiviste,
Alors donne moi tout ton blé,
Et joue pas à la plus maligne
Parce que tu sais bien qu'avec ton gros cul je cours plus vite que toi
Je suis parti chercher mon flingue.
C'est là que ce gros cul a cherché la merde
Elle m'a balancé un uppercut et m'a tapé avec un panier à linge.
Je suis tombé à travers les portes en verre
Ca a fait du boucan dans le voisinage
Et j'ai glissé sur le sol et j'ai volé jusque en plein dans une machine à laver
Je me suis relevé avec le dos cassé
Dieu merci j'avais fumé du crack toute la journée
Et je m'étais dopé à la coke et à l'héroïne
Moi, tout ce que je voulais, c'était violer cette pute et lui piquer son sac à main
Maintenant j'ai envie de la tuer
Mais pour ça faut d'abord que je l'attrape
J'ai couru à travers le parking de Rally et j'ai pris un raccourci
J'ai vu la maison où elle est entrée
Et j'ai tiré sur son putain de porche
J'ai défoncé la porte à coups de pied pour tuer cette salope divorcée
J'ai regardé partout dans la pièce
C'est là que j'ai vu que la porte de la chambre était fermée
"Je sais que t'es là dedans salope ! Mon flingue est prêt à tirer !"
"Tu ferais mieux de sortir maintenant"
She said "Come in, its unlocked ! " Elle a dit "entre, c'est ouvert ! ".
Je suis entré et tout sentait le Liz Claiborne
Et je l'ai vue sur le lit les jambes écartée regarder un porno gay.
Elle a dit "Entre, mon chou, on va faire connaissance"
Je me suis retourné pour courir, je me suis tordu la cheville et fait une entorse
Elle est arrivée sur moi à toute vitesse, rien ne pouvait l'arrêter
J'ai tiré 5 fois et toutes les balles ricochaient sur elle
Je me suis mis à supplier "Non, s'il te plait, lâche moi"
Mais elle a avalé ma putain de jambe en entier comme un rouleau de printemps
Avec une seule jambe, maintenant je dois sautiller, estropié
J'ai attrapé mon couteau de poche et je lui ai découpé le téton droit
Juste pour essayer de gagner du temps, et puis je me suis rappellé ce tour de magie :
"Den Den Den Den Den Den Go Go Gadget Bite !"
J'ai déballé mon truc (Sa Bite) , et ça y a aucun doute,
En tapant par terre ça a causé un tremblement de terre et une panne de courant
J'ai crié : "Maintenant salope, on va voir qui c'est le plus fort !"
J'ai fourré mon truc tout tordu dedans et baisé cette grosse pute jusqu'à la mort (Ahhh ! Ahhh !)
"Viens ici salope"
"Viens ici !"
"Prends cette putain de queue !"
"Salope, viens ici ! "



[Refrain X3]


(Outro)
Et tandis que nous poursuivons
Les jours de nos vies
Nous devons tous faire face à de petits obstacles et défis tous les jours
Que nous devons surmonter...
Ce sont ces choses là qui nous entourent dans notre vie quotidienne
Chaque jour
Chaque jour que dieu fait, le monde n'arrête pas de tourner...

Just Don't Give A Fuck
(Intro)
Whoa!
Aaahh! Levez vos mains en l' air et applaudissez
Et balancez vos bras de gauche a droite parce que, aahh
C' est ... Ce que vous ne pensiez pas que c' etait
En fait, c' est les freres qui representent pour the Dirty-Dozen
J' suis le F-R-O double G {toux dans le fond}
Et maintenant faites connaissance avec l' homme que l' on nomme...


[C]
Slim Shady, le cerveau deglingue comme Jim Grady
J'suis M80, t' es aussi petit que cette meuf Lil' Kim
J'bourdonne, Dirty Dozen, putain de pourriture de rimeur
J'vous cours apres encore pire que Marty Schottenheimer
T'es plus naze que l' enculer a qui t'as pique le style
Tu vendrais meme pas deux copies si tu sors un double album
Admets le, nique ca, alors qu' on arrive a l' ouverture
J' prends de l' acide, du crack, smack, de la coke et j' fume du bedo puis
Mon nom est Marshall Mathers, je suis alcoolique (Salut Marshall !)
J'ai une maladie et ils ne savent pas comment l'appeler
Tu ferais mieux de cacher ton porte-feuile car j'arrive a toute vitesse voler ton cash
J'achete un ticket pour ton concert juste pour venir et te fouetter le cul
Salope, j'arrive plein d' energie, tellement vite que tes yeux en ont le tourni
J'te rends completement knock out comme Mike Tyson
Proof est dans la merde, demande a Deshaun Holton
J'entaille ta putain de gorge encore pire que Ron Goldman


[Refrain]
Donc quand tu m' vois dans ton quartier avec
En train de crier "Fuck The World" comme 2Pac
J' m' en bats les couuuiiiilles!!!
Tu parles dans mon dos, tu trafiques des trucs contre moi
Dis a tes garcons que j' prends du crack
J' m' en bats les couuuiiiilles!!!
Alors repose ma cassette sur l' etagere,
cours et va dire a tes potes que mon son pue
J' m' en bats les couuuiiiilles!!!
Mais quand tu m' vois dans la rue baisse toi
Parce que tu seras coince, defonce, en train de touusser
J' m' en bats les couuuiiiilles!!!


[C]
J'suis plus gentil que Pete,
J'suis Everlast-ing, j'suis comme Vanilla Ice ameliore avec de la silicone
Mon style est assez fort pour que j' t'insulte direct sans raisons
J'suis plus froid que la saison des neiges quand il fait moins 20 degre F et que ca gele
J'ai du gout sans assaisonnements, c'est une bande annonce
Meme en insultant vos magazines ils feront pas de mauvaises chroniques sur mes albums
Je ferai la peur qui est en toi s'enfuir,
C'est un combat de lyrics, gentlemen a vos armes
Mais j'me transforme comme Voltron et j' te detruit avec mes missiles-epaules
Slim Shady, Eminem sont les anciennes initiales (bye bye !)
Extorsion, sniffement, supporte l'avotement
Menteur pathologique, j'débite des conneries hors proportions
Le plus idiot, bizarre, spontane, malade sporadique
Penseur impulsif, alcoolique compulsif, intoxique
Mi animal, mi homme
J' decharge ton corps mort dans une benne a ordure
Encore plus troue de balles qu' un afghan


[Refrain]


[C]
Laissez moi sortir de cette limousine ! (Hey laissez moi sortir !)
J'suis un demon en cage, sur la scene en train de gueuler comme Rage Against The Machine
J'suis convaincu d' etre un diable, en train de shooter pendant que ce disque tourne
Cliniquement mort, j'ai pas besoin d' une seconde opinion
Lache tes putains de bijoux, je bouscule le trésor sacré
J'détruit ton putain de style, juste pour le rendre meilleur
J'peux pas etre mis sous pression, j' en ai ras le cul des salopes
Marre de critiquer les meufs pendant que j'fais la vaisselle
A l'école j'parlais pas trop, trop occupe ayant mal a la tete
faire trop de courses a rendu ma tete ecarlate comme du red blush
Puis j'suis alle chez Jie grade, m Beam, c'est quand ma face est devenue grise
J'suis alle a la gym au 8e grade, j'ai viole toute l' equipe feminine de natation
Me prends pas pour un rigoo, j'suis pas comedien
Trop de problemes mentaux m'ont fait sniffer de la coke et fumer de la weed encore
J'conduis sur le bord du trottoir, j'roule sur la bande mediane
Finalement arrive a la maison, mais j'ai pas la cle pour rentrer


[Refrain]

(Outro)
Hey Fuck That !
Outsidaz...
Pace Won...
Young Zee...

Rock Bottom
(Intro)
Ah ouais, yo !
Cette chanson est dédiée à tous les gens heureux
Tous les gens heureux qui ont la belle vie
Et qui ne savent pas ce que c'est d'être fauché comme un merde


[C]
J'ai l'impression de marcher sur une corde raide sans filet de protection
Je suis en train de me goinfrer de perkasets, je suis une épave depressive
Je mérite le respect, mais je travaille à la sueur de mon front pour ce maigrie salaire
Je suis sur le point de passer mes nerfs sur quelqu'un pour me vider de ce poids
Ce salaire minimal retient mon adrénaline en cage
Pleine de venin et de rage
Tout spécialement quand je suis embauché
Et ma fille en est à sa dernière couche-culotte
Ce qui a pour effet de me rendre plus enragé
Je prie pour que Dieu me réponde, peut-être devrais-je demander plus gentiment
Je regarde les ballers (2) esayant de orienter pour pourvoir tracer leur propre route
Ces stars du jour au lendemain finiront peut-être par signer des autographes
Nous allons tous nous en sortir et laisser le passé derrière nous
Et grandir pour passer de la moyenne des demi-portions juvéniles à celui de menu fretin
Tandis que le comportement des starlettes haineuses change puisqu'ils s'affaiblissent
Car nous voyons les signes de leur dollars et laissons le liquide nous aveugler
L'argent agira comme un lavage de cerveau et affaiblira ton esprit
Dès lors les serpents se faufileront dans l'herbe ramollit.


[Refrain X2]
Tu touches le fond
Quand cette vie te rend fou au point de tuer
Tu touches le fond
Quand tu désires suffisamment une chose pour pouvoir la voler
Tu touches le fond,
Quand tu sembles avoir perdu tout espoir
Car tu as toujours été assez fou pour hurler mais assez triste pour pleurer


[C]
Ma vie est faite de promesses non tenues
Et de rêves brisés
Je continue d'espérer que je referais surface
Mais aucun travail ne s'ouvre à moi.
Je me sens découragé, affamé et mal nourris
Vivant dans cette maison sans appareil ménagé ni meubles
Je n'en peux plus de travailler dans des métiers auxquels j'appartiendrais jusqu'à la fin de ma vie pour cette paye de misère
Et je suis fatigué d'être embauché et licencié la même journée
Mais c'est ainsi, si tu connais les règles du jeu
Lorsque nous mourrons, nous savons que nous allons tous suivre le même chemin
C'est cool d'être la star, mais ca craint d'être le fan
Tout ce dont tu as besoin c'est le dollar afin d'etre un homme (respecté)
Plus une luxueuse berline
Je me sentirais à mon aise dans ces grands espaces
Mais j'en suis réduit à être classé
Parmi tous ces obscures lunatiques pessimistes
Finissant par sombrer dans la dépression,
Dépendant de la drogue qui me consumme chaque jour un peu plus
Et hier est passé si vite que j'ai l'impression que c'était aujourd'hui...
Ma fille veut lancer la balle mais je suis trop soumis à mes contraintes pour jouer
Je vis la moitié de ma vie et me débarrasse du reste


[Refrain X2]


[C]
Il y a des gens qui m'aiment, d'autres qui me haïsses
Mais c'est cette méchanceté qui m'a façonné, moi, trompeur et véreux, et qui a provoqué ce retour de flamme
Je veux l'argent, les femmes, la chance et la gloire.
Cela signifie que je finirai brûlé en Enfer étouffant au milieu de ses milles feux
Cela signifie que je volerais ton carnet de chèques et que je falsifierais ton nom.
La Félicité (le bonheur) d'une vie pour (contre) une torture et une souffrance éternelle
A présent... il me semble que je viens de toucher le fond,
J'ai des soucis et maintenant...tout le monde en a dans mon ghetto.
Je hurle de désespoir à la façon de ces deux flics quand 2Pac les a pris pour cibles
Je me promène avec des armes à feux, j'espère que les portes de ta maison ont de bonnes serrures.
Les pieds de ma fille n'ont ni chaussures ni chaussettes pour les couvrir
Mais ces bagues que vous avez aux doigts ont l'air d'être ornées de pierres précieuses
Pendant que vous les exhibez avec insolence, je pourrais les prendre et les vendre afin de les rentabiliser.
"J'ai deux bagues et une montre abîmée, vous les voulez ?"
Car je n'ai jamais atteint l'or par l'intermédiaire d'une chanson
Je me précipite sur le palier de chez quelqu'un, tenant fébrilement une arme dans ma main


[Refrain X2]


Ça s'est toucher le fond

Cum On Everybody
(Intro)
Dina Rae : Hmm-hmm-hmhmhmmhm. . ahhh, whooooo ! ! Merde
Eminem : Yo, test micro
Test un, deux... euh. . douze Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf. . Outsidaz
Ceci est mon morceau dansant Outsidaz (1)
Vous m'entendez ? Rah Digga, Pacewon, Young Zee (2)
Bien, hey allume mes écouteurs
Défonce tout défonce tout


[C]
Ma couleur préférée est le rouge, comme le flot de sang
Qui coule sur la tête de Kurt Cobain, quand il s'est tiré une balle
Les femmes sont toutes agrippées à mon shish kebab
Elles ont acheté la cassette de Lauryn Hill comme ça leurs gosses pourront creuver de faim
Je ne supporte pas les Blancs !
Tu croyais que j'étais livide, maintenant je le suis encore plus
Merde j'ai le virus du SIDA qui me ronge et un mal de gorge
J'ai une armoire avec une robe orange {Sifflement de loup}
Je suis au quatrième rang, signant des autographes à ton spectacle
Yo tu peux signer juste là ?
Je viens juste de me rappeler que j'avais l'esprit ailleurs
Attends, je veux dire que j'ai perdu l'esprit, je ne le retrouve pas
Je freestyle sur chaque vers que je crache
Parce que je ne me rappelle même pas les mots de mes trucs (hum, un, deux)
J'ai dit au docteur que j'avais besoin de changer de maladie
Et j'ai refilé un herpes à une fille en échange d'une syphilis
J'ai mis mon album sur ta liste de cadeaux de Noël
Tu veux te défoncer, salope t'as qu'à renifler cela


[Refrain X8]
Eminem : Cum on everybody Venez tout le monde
Dina Rae : Get down tonight Lâchez-vous ce soir


[C]
Yo. . yo yo yo yo
J'ai tenté de me suicider une fois, et je réessayerai encore
C'est pourquoi j'écris des chansons où je meurs à la fin
Parce que j'm'en bats les couilles, comme si mon majeur était coincé
Et je le brandissais à tout ceux qui gueulait, "j'suis naze" J'SUIS NAZE ! !
Je vais sur scène face à une salle pleine
Et gueule très fort, "dégagez tous maintenant"
Nique le rap, je vous abandonne tous, désolé
Mais Eminem, ceci est la fête en l'honneur de la sortie de ton album !
Je m'ennuie hors de ma gourde -- alors j'ai pris un marteau
Et j'ai cloué mon pied à la latte du plancher de ma Ford
Devine, j'suis juste un connard malade
A qui il manque un sandwich dans son panier de pique-nique Je ne les ai pas tous
A qui il manque une tablette d'Excederin d'un cabinet de médecine
J'ai l'impression que ma tête a été déchiquetée comme de la salade et du chou
Ohhhhhhh Et si jamais tu vois le vidéo de ce truc
Je serais probablement habillé comme une momie avec mes poignets taillés


[Refrain x8]


[C]
J'ai des putes dans ma piaule dans Detroit Est
Car elles pensent que je suis un putain de Beastie Boy {Sifflement de loup}
Alors je leur ai dis que j'était Mike D
" Elles étaient là, "Mince je ne sais pas, c'est peut-être lui ! "
Je leur ai dis, "Retrouvez-moi au prochain concert de Kid Rock
"Je serais à coté du Monstre du Loch Ness Okay partez en paix Bye !"
Puis j'me suis envolé pour la maison de la beu
J'ai fumé jusqu'à ce que je commence à détruire des freestyles
Evadé puis j'suis vite retourné dans le berceau, mis du rouge à lèvres
Ecrasé le Tylenol et j'l'ai avalé avec un abruti {Buvant bruyamment}
J'ai fait quelques excentriques appels en PVC {Brrrrrrrrr, click}
"Ken Kaniff du Connecticut, vous l'acceptez ? "
Je veux faire des chansons que tous les gens surnomment
Et tuer chaque rappeur riche dont je suis jaloux
Donc rappelle-toi juste que quand je fait un bide dans ton poste
Yo, j'insulte simplement pour décevoir ta maman


[Refrain x20]